Searchable Bibliography

Citation
Gu Ding 古丁, (1940) 2017. “Mai bu si” 麦不死 (The Grain of Wheat Doesn’t Die). In Manzhou zuojia lunji 滿洲作家論集 (Essays on Manchurian Writers), edited by Chen Yin 陳因, 218–21. Harbin: Beifang wenyi chubanshe.
Bai Wu. “Funü yu wenhua” (Women and Culture), Daban Huawen meiri (Chinese Osaka Daily), Dec. 1941, Vol. 8, No. 8, pp. 29-31.
“Nimen zhidao ma? Qingnian nuxing de lixiang huoban shi jianchuan nuxing de xin keti” (“Do You Know? Women’s Ideal Partner is A Healthy Women’s New Topic), Xin Manzhou (New Manzhouguo), 1941, Vol. 3, No. 10, pp. 54-7.
“Qiuhun” (Looking for Marriage), Xin Manzhou (New Manchukuo) (1941, Vol. 3, No. 10), p. 115.
Mutô Tomio. Manshû sanka [Song in praise of Manchuria]. Hôten [Fengtian]: Hakukaze shobô, 1941.
Gu Ding 古丁. Tan 谭 (Talk). Xinjing: Yiwenshufang 艺文书房, 1941.
Liang Shanding. ≪季季草≫. 新京: 诗季社, 1941年。
Li Zhengzhong [Ke Ju, pseud.]. “Gu cheng zhi xian” [Ancient city offering]. Datong bao [Great unity herald]. December 1941.
Li Zhengzhong [Ke Ju, pseud.]. Xiang huai [Native place yearning]. Xinjing: Yi zhi shudian, 1941.
Mei Niang. Expatriates (Qiaomin), Xin Manzhou (New Manzhouguo), Vol. 3, No. 6, June 1941, pp. 180-84.
Wu Lang. Xin Manzhou 3, no. 11 (1941): 140.
Wu Ying. “Ben kan jizhe he Yu zhi’an dachen huitan” (A Talk Between A Staff Reporter and Minister Yu of the Security Department), Xin Manzhou (New Manchukuo), Sept. 1941, Vol. 3, No. 9, pp. 48-9.
Wu Ying. “Chenmo yu wo” (Silence and Me), Xin Manzhou (New Manchukuo), 1941, Vol. 3, No. 4, p. 149.
Yang Xu. “Wo yu gechang” (Me and Singing), Manzhou yinghua (Manchukuo Movies), 1941, Vol. 5, No. 1, pp. 46-7.
Yang Xu. “Wo he huaju” (Me and Drama), Manzhou yinghua (Manchukuo Movies), 1941, Vol. 5, No. 2, pp. 46-47; Rpt. in Yang Xu. Luoying ji (Collection of Fallen Petals). Xinjing: Kaiming tushu gongsi, 1943, pp. 71-78.
Dan Di. Huma he zhi ye (Night on the Huma River), Daban Huawen meiri (Chinese Osaka Daily), 1941, Vol. 7, No. 4; Rpt. in Liang Shanding, ed. Changye yinghuo (Fireflies of the Long Night). Shenyang: Chunfeng wenyi chubanshe, 1986, pp. 238-241.
Dan Di. “Meng yu guqin” (Dreams and an Old Qin), Daban Huawen meiri (Chinese Osaka Daily), May 1941, Vol. 6, No. 9; Rpt. in Zhang Yumao, ed. Dongbei xiandai wenxue daxi, 1919-49: Shige juan (Compendium of Modern Northeastern Literature, 1919-49: Volume of Poetry). 14 Vols. Vol. 12. Shenyang: Shenyang chubanshe, 1996, pp. 519-20.
Dan Di. “Wo de ge” (My Song), Daban Huawen meiri (Chinese Osaka Daily), May 1941, Vol. 6, No. 9, 1941; Rpt. in Zhang Yumao, ed. Dongbei xiandai wenxue daxi, 1919-49: Shigejuan (Compendium of Modern Northeastern Literature, 1919-49: Volume of Poetry). 14 Vols. Vol. 12. Shenyang: Shenyang chubanshe, 1996, pp. 520-22.
Lan Ling. “Yu chuan” (Fishing Boat), Daban Huawen meiri (Chinese Osaka Daily), July 1941, Vol. 7, No. 2; Rpt. in Zhang Yumao, ed. Dongbei xiandai wenxue daxi, 1919-1949: Sanwen juan (Compendium of Modern Northeastern Literature, 1919-49: Volume of Essays). 14 Vols. Vol. 10. Shenyang: Shenyang chubanshe, 1996, pp. 720-21.
Yang Xu. “Zaoqiu de Jimo” (Early Autumn Loneliness), Qilin (Unicorn), Sept. 1941, Vol. 1, No. 9, pp. 162-63; Rpt. in Zhang Yumao, ed. Dongbei xiandai wenxue daxi, 1919-1949: Sanwen juan (Compendium of Modern Northeastern Literature, 1919-49: Volume of Essays). 14 Vols. Vol. 10. Shenyang: Shenyang chubanshe, 1996, pp. 540-42.
He Bolong. Yu. In Qilin (Unicorn), Oct. 1942, Vol. 2, No. 10, p. 88, figure 2.
Manchoukuo Yearbook: 1941. Hsinking: Manchoukuo Yearbook Co, 1942.
Shi Xiuwen. “Zhiyu funü yu jiating funü” (Professional Women and Household Women) Daban Huawen meiri (Chinese Osaka Daily), 1942, Vol. 9, No. 7, pp. 29-30.
Kawabata Yasunari. Manshūkoku kaku minzoku sōsaku senshū, vol. 1. Tokyo: Sōgensha, 1942.
Mu Rugai 穆儒丐. “Xinhun bei 新婚別.” Qilin, January 1- August 1, 1942.
Nesmelov, A. Belaia flotiliia. Harbin: 1942.
Gu Ding 古丁. “Tongxiao: yanyu.” In Tan, Xu Guding, 67–78. Xinjing: Yiwen shudian, 1942.
Wu Lang. “Wo yu xianxi de chuyan.” Shengjing shibao, June 24, 1942.
Wu Ying. “Yu” (Lust), Qilin (Unicorn), Oct. 1942, Vol. 2, No. 10, pp. 88-92.
Xiao Song. “Manxi xiaoshuoren de dangqian wenti.” Shengjing shibao, October 7, 1942.
Yang Xu. “Doushi li de shengyin” (Noise in a Little Room), Qilin (Unicorn), 1942, Vol. 2, No. 4, p. 111.
Yang Xu. “Xiangfeng xin yi jiu” (Meeting Again, The Heart is as Before), Qilin (Unicorn), 1942, Vol. 2, No. 10, pp. 70-74.
Kawabata Yasunari, Yamada Seizaburô, Kitamura Kenjirô, Gu Ding, Kishida Kunio, and Shimaki Kensaku, eds. Manshûkoku kaku minzoku bungaku senshû 1, 2. [Anthology of literary works by each ethnic group in Manchukuo, vols. 1 and 2]. Tokyo: Sôgansha, 1942 and 1944.
Dan Di. Shou xuezhe (The Blood Donors), 1942; Rpt. in Liang Shanding, ed. Changye yinghuo (Fireflies of the Long Night). Shenyang: Chunfeng wenyi chubanshe, 1986, pp. 229-37.
Lan Ling. Yehang (Night Navigators), Daban Huawen meiri (Chinese Osaka Daily)(1942); Rpt. in Liang Shanding, ed. Changye yinghuo (Fireflies of the Long Night). Shenyang: Chunfeng wenyi chubanshe, 1986, pp. 363-87.
Wu Ying. “Xuyuan” (Dilapidation), Zhongguo wenyi (Chinese Arts), 1942, Vol. 6, No. 5, pp. 56-69; Rpt. in Liang Shanding, ed. Changye yinghuo (Fireflies of the Long Night). Shenyang: Chunfeng wenyi chubanshe, 1986, pp. 322-45.
Zuo Di. “Liu Qi”, Qilin (Unicorn), Oct. 1942, Vol. 2, No. 10, pp. 75-8; Rpt. in Liang Shanding, ed. Changye yinghuo (Fireflies of the Long Night). Shenyang: Chunfeng wenyi chubanshe, 1986, pp. 391-99.
Wu Ying. “Fuchen de xinyu” (Drifting Words From the Heart), Qilin, April 1942, Vol. 2, No. 4, p. 110; Rpt. in Zhang Yumao, ed. Dongbei xiandai wenxue daxi, 1919-1949: Sanwen juan (Compendium of Modern Northeastern Literature, 1919-49: Volume of Essays). 14 Vols. Vol. 10. Shenyang: Shenyang chubanshe, 1996, pp. 565-66.
Yang Xu. “Yiqi Zhaoling”(Recalling the Zhao Mausoleum), Qilin (Unicorn), Oct. 1942, Vol. 2, No. 10; Rpt. in Zhang Yumao, ed. Dongbei xiandai wenxue daxi, 1919-1949: Sanwen juan (Compendium of Modern Northeastern Literature, 1919-49: Volume of Essays). 14 Vols. Vol. 10. Shenyang: Shenyang chubanshe, 1996, pp. 542-44.
Zuo Di. “Yi ge huise de meng” (A Grey-Coloured Dream), Qilin (Unicorn), 1942, Vol. 2, No. 4, pp. 112-13; Rpt. in Zhang Yumao, ed. Dongbei xiandai wenxue daxi, 1919-1949: Sanwen juan (Compendium of Modern Northeastern Literature, 1919-49: Volume of Essays). 14 Vols. Vol. 9. Shenyang: Shenyang chubanshe, 1996, pp. 374-75.
Anon. (1943) 2017. “Guanyu dui yiwen yanju huodong zhong de sixiang yundong jinxing zhencha de baogao” 關於對藝文演劇活動中的思想運動進行偵察的報告 (Report on Undertaking Investigation of Thinking in Arts, Literature, and Performance). In Wei Manzhouguo wenxue xu 偽滿洲國文學續 (Literature of the Manchukuo Puppet Regime, Volume 2), Okada Hideki 岡田英樹, 363–84. Harbin: Dongfang wenyi chubanshe.
Mochizuki Yuriko. “Zai Man-Ri xi nüxing tan” (Discussion of Feminism in Japan and Manzhouguo), Qingnian wenhua (Youth Culture), 1943, Vol. 1, No. 3, pp. 35-36.
Takebe Utako. “Dadongya zhanzheng xia qingnian funü de juewu” (Young Women’s Consciousness Under the Greater East Asia War), Qingnian wenhua (Youth Culture), 1943, Vol. 1, No. 3, pp. 16-18.
Wei Zhonglan (1943), “Xin Zhongguo nxing de dongjing” (“Sounds of the New Chinese Women’s Movement”), Qingnian Wenhua (Youth Culture), 1 (3): 33-35.
Xi Yi. “Manzhou funü suixiang” (Casual Thoughts on Women in Manzhouguo), Qingnian wenhua (Youth Culture), 1943, Vol. 1, No. 3, pp. 36-8.
Haruyama Yukio. Manshû no bunka [Manchurian culture]. Tokyo: Osaka-ya go shôten, 1943.
Yamada Seizaburô. Manshûkoku bunka kensetsuron [Discourse on the construction of culture in Manchukuo]. Shinkyô (Changchun): Geibun shobô, 1943.
Lin Ding. “Kangde shi nian du shang ban nian xin manzhou wen yi zhi wo guan.” Xin Manzhou 9 (1943): 98 –101.
“Wuzu nüxing juezhan shenghuo pu.” Xin Manzhou 3, no. 9 (1943): 102–8.
Chen Yin 陈因, ed. ≪满洲作家论集≫, 实业印书馆, 1943年.

Citation

Gu Ding 古丁, (1940) 2017. “Mai bu si” 麦不死 (The Grain of Wheat Doesn’t Die). In Manzhou zuojia lunji 滿洲作家論集 (Essays on Manchurian Writers), edited by Chen Yin 陳因, 218–21. Harbin: Beifang wenyi chubanshe.

Bai Wu. “Funü yu wenhua” (Women and Culture), Daban Huawen meiri (Chinese Osaka Daily), Dec. 1941, Vol. 8, No. 8, pp. 29-31.

“Nimen zhidao ma? Qingnian nuxing de lixiang huoban shi jianchuan nuxing de xin keti” (“Do You Know? Women’s Ideal Partner is A Healthy Women’s New Topic), Xin Manzhou (New Manzhouguo), 1941, Vol. 3, No. 10, pp. 54-7.

“Qiuhun” (Looking for Marriage), Xin Manzhou (New Manchukuo) (1941, Vol. 3, No. 10), p. 115.

Mutô Tomio. Manshû sanka [Song in praise of Manchuria]. Hôten [Fengtian]: Hakukaze shobô, 1941.

Gu Ding 古丁. Tan 谭 (Talk). Xinjing: Yiwenshufang 艺文书房, 1941.

Liang Shanding. ≪季季草≫. 新京: 诗季社, 1941年。

Li Zhengzhong [Ke Ju, pseud.]. “Gu cheng zhi xian” [Ancient city offering]. Datong bao [Great unity herald]. December 1941.

Li Zhengzhong [Ke Ju, pseud.]. Xiang huai [Native place yearning]. Xinjing: Yi zhi shudian, 1941.

Mei Niang. Expatriates (Qiaomin), Xin Manzhou (New Manzhouguo), Vol. 3, No. 6, June 1941, pp. 180-84.

Wu Lang. Xin Manzhou 3, no. 11 (1941): 140.

Wu Ying. “Ben kan jizhe he Yu zhi’an dachen huitan” (A Talk Between A Staff Reporter and Minister Yu of the Security Department), Xin Manzhou (New Manchukuo), Sept. 1941, Vol. 3, No. 9, pp. 48-9.

Wu Ying. “Chenmo yu wo” (Silence and Me), Xin Manzhou (New Manchukuo), 1941, Vol. 3, No. 4, p. 149.

Yang Xu. “Wo yu gechang” (Me and Singing), Manzhou yinghua (Manchukuo Movies), 1941, Vol. 5, No. 1, pp. 46-7.

Yang Xu. “Wo he huaju” (Me and Drama), Manzhou yinghua (Manchukuo Movies), 1941, Vol. 5, No. 2, pp. 46-47; Rpt. in Yang Xu. Luoying ji (Collection of Fallen Petals). Xinjing: Kaiming tushu gongsi, 1943, pp. 71-78.

Dan Di. Huma he zhi ye (Night on the Huma River), Daban Huawen meiri (Chinese Osaka Daily), 1941, Vol. 7, No. 4; Rpt. in Liang Shanding, ed. Changye yinghuo (Fireflies of the Long Night). Shenyang: Chunfeng wenyi chubanshe, 1986, pp. 238-241.

Dan Di. “Meng yu guqin” (Dreams and an Old Qin), Daban Huawen meiri (Chinese Osaka Daily), May 1941, Vol. 6, No. 9; Rpt. in Zhang Yumao, ed. Dongbei xiandai wenxue daxi, 1919-49: Shige juan (Compendium of Modern Northeastern Literature, 1919-49: Volume of Poetry). 14 Vols. Vol. 12. Shenyang: Shenyang chubanshe, 1996, pp. 519-20.

Dan Di. “Wo de ge” (My Song), Daban Huawen meiri (Chinese Osaka Daily), May 1941, Vol. 6, No. 9, 1941; Rpt. in Zhang Yumao, ed. Dongbei xiandai wenxue daxi, 1919-49: Shigejuan (Compendium of Modern Northeastern Literature, 1919-49: Volume of Poetry). 14 Vols. Vol. 12. Shenyang: Shenyang chubanshe, 1996, pp. 520-22.

Lan Ling. “Yu chuan” (Fishing Boat), Daban Huawen meiri (Chinese Osaka Daily), July 1941, Vol. 7, No. 2; Rpt. in Zhang Yumao, ed. Dongbei xiandai wenxue daxi, 1919-1949: Sanwen juan (Compendium of Modern Northeastern Literature, 1919-49: Volume of Essays). 14 Vols. Vol. 10. Shenyang: Shenyang chubanshe, 1996, pp. 720-21.

Yang Xu. “Zaoqiu de Jimo” (Early Autumn Loneliness), Qilin (Unicorn), Sept. 1941, Vol. 1, No. 9, pp. 162-63; Rpt. in Zhang Yumao, ed. Dongbei xiandai wenxue daxi, 1919-1949: Sanwen juan (Compendium of Modern Northeastern Literature, 1919-49: Volume of Essays). 14 Vols. Vol. 10. Shenyang: Shenyang chubanshe, 1996, pp. 540-42.

He Bolong. Yu. In Qilin (Unicorn), Oct. 1942, Vol. 2, No. 10, p. 88, figure 2.

Manchoukuo Yearbook: 1941. Hsinking: Manchoukuo Yearbook Co, 1942.

Shi Xiuwen. “Zhiyu funü yu jiating funü” (Professional Women and Household Women) Daban Huawen meiri (Chinese Osaka Daily), 1942, Vol. 9, No. 7, pp. 29-30.

Kawabata Yasunari. Manshūkoku kaku minzoku sōsaku senshū, vol. 1. Tokyo: Sōgensha, 1942.

Mu Rugai 穆儒丐. “Xinhun bei 新婚別.” Qilin, January 1- August 1, 1942.

Nesmelov, A. Belaia flotiliia. Harbin: 1942.

Gu Ding 古丁. “Tongxiao: yanyu.” In Tan, Xu Guding, 67–78. Xinjing: Yiwen shudian, 1942.

Wu Lang. “Wo yu xianxi de chuyan.” Shengjing shibao, June 24, 1942.

Wu Ying. “Yu” (Lust), Qilin (Unicorn), Oct. 1942, Vol. 2, No. 10, pp. 88-92.

Xiao Song. “Manxi xiaoshuoren de dangqian wenti.” Shengjing shibao, October 7, 1942.

Yang Xu. “Doushi li de shengyin” (Noise in a Little Room), Qilin (Unicorn), 1942, Vol. 2, No. 4, p. 111.

Yang Xu. “Xiangfeng xin yi jiu” (Meeting Again, The Heart is as Before), Qilin (Unicorn), 1942, Vol. 2, No. 10, pp. 70-74.

Kawabata Yasunari, Yamada Seizaburô, Kitamura Kenjirô, Gu Ding, Kishida Kunio, and Shimaki Kensaku, eds. Manshûkoku kaku minzoku bungaku senshû 1, 2. [Anthology of literary works by each ethnic group in Manchukuo, vols. 1 and 2]. Tokyo: Sôgansha, 1942 and 1944.

Dan Di. Shou xuezhe (The Blood Donors), 1942; Rpt. in Liang Shanding, ed. Changye yinghuo (Fireflies of the Long Night). Shenyang: Chunfeng wenyi chubanshe, 1986, pp. 229-37.

Lan Ling. Yehang (Night Navigators), Daban Huawen meiri (Chinese Osaka Daily)(1942); Rpt. in Liang Shanding, ed. Changye yinghuo (Fireflies of the Long Night). Shenyang: Chunfeng wenyi chubanshe, 1986, pp. 363-87.

Wu Ying. “Xuyuan” (Dilapidation), Zhongguo wenyi (Chinese Arts), 1942, Vol. 6, No. 5, pp. 56-69; Rpt. in Liang Shanding, ed. Changye yinghuo (Fireflies of the Long Night). Shenyang: Chunfeng wenyi chubanshe, 1986, pp. 322-45.

Zuo Di. “Liu Qi”, Qilin (Unicorn), Oct. 1942, Vol. 2, No. 10, pp. 75-8; Rpt. in Liang Shanding, ed. Changye yinghuo (Fireflies of the Long Night). Shenyang: Chunfeng wenyi chubanshe, 1986, pp. 391-99.

Wu Ying. “Fuchen de xinyu” (Drifting Words From the Heart), Qilin, April 1942, Vol. 2, No. 4, p. 110; Rpt. in Zhang Yumao, ed. Dongbei xiandai wenxue daxi, 1919-1949: Sanwen juan (Compendium of Modern Northeastern Literature, 1919-49: Volume of Essays). 14 Vols. Vol. 10. Shenyang: Shenyang chubanshe, 1996, pp. 565-66.

Yang Xu. “Yiqi Zhaoling”(Recalling the Zhao Mausoleum), Qilin (Unicorn), Oct. 1942, Vol. 2, No. 10; Rpt. in Zhang Yumao, ed. Dongbei xiandai wenxue daxi, 1919-1949: Sanwen juan (Compendium of Modern Northeastern Literature, 1919-49: Volume of Essays). 14 Vols. Vol. 10. Shenyang: Shenyang chubanshe, 1996, pp. 542-44.

Zuo Di. “Yi ge huise de meng” (A Grey-Coloured Dream), Qilin (Unicorn), 1942, Vol. 2, No. 4, pp. 112-13; Rpt. in Zhang Yumao, ed. Dongbei xiandai wenxue daxi, 1919-1949: Sanwen juan (Compendium of Modern Northeastern Literature, 1919-49: Volume of Essays). 14 Vols. Vol. 9. Shenyang: Shenyang chubanshe, 1996, pp. 374-75.

Anon. (1943) 2017. “Guanyu dui yiwen yanju huodong zhong de sixiang yundong jinxing zhencha de baogao” 關於對藝文演劇活動中的思想運動進行偵察的報告 (Report on Undertaking Investigation of Thinking in Arts, Literature, and Performance). In Wei Manzhouguo wenxue xu 偽滿洲國文學續 (Literature of the Manchukuo Puppet Regime, Volume 2), Okada Hideki 岡田英樹, 363–84. Harbin: Dongfang wenyi chubanshe.

Mochizuki Yuriko. “Zai Man-Ri xi nüxing tan” (Discussion of Feminism in Japan and Manzhouguo), Qingnian wenhua (Youth Culture), 1943, Vol. 1, No. 3, pp. 35-36.

Takebe Utako. “Dadongya zhanzheng xia qingnian funü de juewu” (Young Women’s Consciousness Under the Greater East Asia War), Qingnian wenhua (Youth Culture), 1943, Vol. 1, No. 3, pp. 16-18.

Wei Zhonglan (1943), “Xin Zhongguo nxing de dongjing” (“Sounds of the New Chinese Women’s Movement”), Qingnian Wenhua (Youth Culture), 1 (3): 33-35.

Xi Yi. “Manzhou funü suixiang” (Casual Thoughts on Women in Manzhouguo), Qingnian wenhua (Youth Culture), 1943, Vol. 1, No. 3, pp. 36-8.

Haruyama Yukio. Manshû no bunka [Manchurian culture]. Tokyo: Osaka-ya go shôten, 1943.

Yamada Seizaburô. Manshûkoku bunka kensetsuron [Discourse on the construction of culture in Manchukuo]. Shinkyô (Changchun): Geibun shobô, 1943.

Lin Ding. “Kangde shi nian du shang ban nian xin manzhou wen yi zhi wo guan.” Xin Manzhou 9 (1943): 98 –101.

“Wuzu nüxing juezhan shenghuo pu.” Xin Manzhou 3, no. 9 (1943): 102–8.

Chen Yin 陈因, ed. ≪满洲作家论集≫, 实业印书馆, 1943年.